Marion Jagst
Rudolf-Kempe-Strasse 12
D-01239 Dresden

Phone: 0172/70 54 382
Fax: 0351/31 16 381

Web design + HTML programming:

Terms and conditions

1. Content of the online offer
The author assumes no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author, which refer to material or immaterial damage caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect and incomplete information, are fundamentally excluded, unless the author can prove it to be intentional or there is gross negligence.
All offers are non-binding. The author expressly reserves the right to change, add to, or delete parts of the pages or the entire offer or to temporarily or permanently cease publication without prior notice.

2. References and links
In the case of direct or indirect references to external websites (hyperlinks) that are outside the area of ​​responsibility of the author, a liability obligation would only come into force if the author is aware of the content and it is technically possible for him and would be reasonable to prevent use in the event of illegal content.
The author hereby expressly declares that at the time of linking, no illegal content was recognizable on the linked pages. The author has no influence whatsoever on the current and future design, content or authorship of the linked pages. He therefore hereby expressly distances himself from all content on all linked / connected pages that were changed after the link was created. This statement applies to all links and references set within the company’s own website as well as to third-party entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and all other forms of databases set up by the author, the contents of which can be accessed externally. For illegal, incorrect or incomplete content and especially for damage,

3. Copyright and trademark law
The author endeavors to observe the copyrights of the images, graphics, sound documents, video sequences and texts used in all publications, to use images, graphics, sound documents, video sequences and texts created by himself or to use license-free graphics, Access sound documents, video sequences and texts.
All brands and trademarks mentioned on the website and possibly valued by third parties are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owner. The mere mention does not mean that trademarks are not valued by the rights of third parties!
The copyright for published objects created by the author remains solely with the author of the pages. Duplication or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s express consent.

4. Data protection
All content on the website is checked very carefully. Nevertheless, no guarantee can be given for the correctness and completeness. We are always happy to receive appropriate information or suggestions.

The district court of Hamburg ruled on May 12th, 1998 that by attaching and / or placing links, the contents of the linked page may also be responsible. According to the district court of Hamburg, this can only be prevented by expressly distancing yourself from the content of the linked page or the entire web. We therefore hereby expressly distance ourselves from all content of all linked websites on our entire website including all sub-pages and their sub-links or other forwarding mechanisms.

This declaration applies to all links on our homepage and to all contents of the pages to which links, banners or other links lead. Texts, images and graphics are subject to worldwide copyright law. Unauthorized use or disclosure of individual information, data or complete web pages with the exception of the data expressly provided for further processing will be prosecuted both under criminal and civil law. Upon request, you will be happy to receive the sources of copyright for the texts, images, graphics, videos shown on our website, provided that these are not with us.
At we take the protection of your personal data very seriously and adhere to the rules of data protection laws. The following declaration gives you an overview of what type of data is collected for what purpose and to what extent this data is made available to third parties.

Data processing
The data that your browser transmits to us is automatically saved in the inevitable server statistics. These are:
browser type / version, operating system used, referrer URL (the previously visited page), host name of the accessing computer (IP address), time of the server request.
As a rule, we cannot assign this data to specific persons. This data
is not merged with other data sources; the data is also deleted after statistical analysis.

Comments, emails
Of course, we collect and save such information that you enter on the homepage or otherwise transmit to us. This applies to comments, names, email addresses and ULRs that you enter in the corresponding comment fields. This information is voluntary and is not checked in any way, the use of pseudonyms etc. is possible. We would like to point out that the name, specified website and comments can be viewed by every user of the page. Data is also collected and stored when you send emails to us. (Also when using the contact form.)

Right to information
We would like to give you information about the personal data we have stored. However, we don’t know more than you do. However, we would be happy to share this little knowledge with you again within the scope of the statutory information claims.

5. Legal validity of this disclaimer
This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If parts or individual formulations of this text should not, no longer or not completely comply with the applicable legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected in their content and validity.